so there的例句大全

On this eventful day, moreover, there was a certain singular inquietude and excitement in her mood, resembling nothing so much as the shimmer of a diamond, that sparkles and flashes with the varied throbbings of the breast on which it is displayed.

更何况，在这事关重大的一天，她情绪上有一种特殊的不安和兴奋，极象佩在胸前的钻石，会随着心口的种种悸动而闪光生辉。

Third, There is a lot of water tanks on the top of the building for daily use, so it can be designed to be shallow or deep water tank and used as tuned liquid damper ( TLD) to reduce structural response of displacement and acceleration.

在调谐液体阻尼器（TLD）的设计中，考虑可利用大厦顶层放置生活、消防水箱的空间，提出了两套设计方案：一是直接将生活、消防等深水水箱改造成调谐液体阻尼器（TLD）；

I should add that in the records we've looked at so far, throughout this whole period there was practically no duplication in these portfolios.

我必须补充说明一下，截至目前我们所观察的记录，投资组合在整段期间都几乎没有重叠。

So I think that there is no doubt about our commitment.

因此,我认为我们的承诺是明确无疑的.

Take a look at Heidi Klum, So showing her Klums there.

瞧瞧海迪·克卢姆秀着她的两个“小克卢姆”

I've been alone and there is still so much to find!

这个时候我们求助于音乐、酒精、电视、网络——所有的一切都是为了避免让自己形影孤伶.

There are natural red soil, rocky soil, coastal sand, swamp soil salinization, and so on.

自然土壤有赤红壤 、 石质土 、 滨海沙土 、 盐渍沼泽土等.

" Don't shout so, Su-su: there's a sergeant coming! "

“ 不要那么高声嚷哟, 素素!对面有三道头来了. ”

So he peered into the dark cabin and called, " Who's there? "

水保就偻身窥觑舱口, 向暗处询问: “ 是谁在里面 ”.

There is no tower as high or cave so deep.

再高的塔楼,再深的岩窟.

The step-father will be there, and he is so cross.

继父要来的, 他是那么凶狠.

So there was one tent city with forty thousand people in Indonesia and in Aceh where people were sweltering, miserable in these hot tents

于是那里有一座帐篷城印度尼西亚的亚齐省的四万人住在里面人们不得不在闷热的帐篷里受罪

"Shan Hai Jing" There are so many a story.

《山海经》里有这么一则故事。

Space the chairs so that there is room for people to walk between them.

把椅子间隔摆放,以便人们从中走过.

The school collapsed so rapidly-one floor pancaking atop another-that there was practically no time to escape.

教学楼倒塌得很快一层塌在另一层上几乎没有时间逃离。

" Is aspirin really that good or is there some other explanation for the findings that differ so much from those of the WHS and other primary prevention trials?" he asked.

他问到：阿斯匹林真的这么好还是有其它的原因，使这次的发现与世界健康调查和其它的一期预防实验的结果差距这么大？

However, there are still many problems to research such as TVV flow deciding, testability virtual prototype modeling, fault samples generation, synthesize evaluation and so on.

但目前测试性虚拟验证在技术流程、面向测试性的虚拟样机建模、故障样本集生成、测试性综合评估等方面还需要深入研究。

So she finally turned him down, explaining with characteristic bluntness. "There are a lot of duchesses, but only One Coco Chanel."

因此最终她拒绝了他，用其特有的直率解释道：“这世上有很多的公爵夫人，但只有一个可可·夏奈尔。”

Farmers there used to eat off the coleseed with sheep so as to make them fit for the butcher.

那里的农民过去总是让羊吃掉田里的油菜，这样好把它们养壮了送进屠宰场。

Assisted hatching by the method of mechanical PZD helps 8 of the 30 tested women to be pregnant with the pregnant rate being 26.7%. So there is a great difference ( P < 0.05) in pregnant rates by the two methods.

采用机械辅助孵化30例，妊娠8例，妊娠率26.7%，两者有显著性差异（P<0.05）。